a picture is worth a thousand words … this problem may have to do with your settings of text magnification in Windows and your screen resolution.
Can you please capture one or more images of the parts of your Quicken window
showing the issue, sensitive information blacked out as necessary to protect
your privacy but annotated to describe the situation, and attach the image(s)
save images to files of file type PNG,
JPG, or GIF only. They're easier to work with than PDF files.