We will need a bit more information to be able to assist. Please take a moment to review the information here and post back with the year and version of Quicken you are currently running.
Currently, I am unable to recreate this, I am able to select a category for a transaction within the mobile app.
May I ask if this is happening on all accounts in the mobile app or a specific account?
Please let me know!