It appears that Acorns has not signed a contract with Quicken and/or Intuit for transaction downloading support.
If you want transaction downloading into Quicken to work, that needs to happen first, then servers and support programs need to be set up at Acorns.Please contact Acorns management and request they add this service.