To get started with setting up rental properties please start reading here: https://help.quicken.com/display/WIN/Rental+Property
This will tell you about the Rental Management specific accounts you need.