When I enter a deposit transaction in my checking account it takes it out of my savings.

But is it still showing as a deposit in checking?  Sounds like it's entering as a transfer from Savings to Checking.  Check if you have a transfer on it.  You might need to show the Transfer column to see if it is.  It might be getting it from a deposit that was a transfer before.