Reconcile pop-up window random location

I run Quicken on MacBook Air but this has happened on other computers when running in a dual monitor setup. When i click reconcile on an account, the pop-up window opens in random places on the screen. If i last reconciled on my external monitor and the next time with the external monitor disconnected, the pop-up is 99% off of the laptop screen with barely enough room to grab it and slide it over. Can the pop-up not open in the center of the main Quicken window regardless of its size, location, or what monitor the focus is on? First world problem, i know, but so annoying. Thanks.