While they look as if they are 1 account w/ your employer they are most likely 2 separate internal accounts but presented as 1 to you. I had this situation some time ago and I set up 2 separate accounts in Quicken to track them separately. It wasn't a problem because my paycheck advice separated out roth vs. regular contributions as well as matching contributions were separated and then all purchases/sales were separated as well.