I don't know of a way to create unpaid invoices alerts.However, bringing up the Unpaid Invoices List (Business tab, Business Tools button) and sorting the list by Due Date should float these invoices to the top of the list.