Multiple credit card accounts with the same payee

Hello, I have multiple credit card accounts with the same bank. How can I set up a separate payee for each account? Also, I have some payees that are no longer active, how do I delete them from the payee list?

Thank you