Click the Maximize button in this mini-Quicken window to bring the window up to full screen. Then click the Restore Down button to reduce the window to its normal size.
I've had this happen occasionally (very infrequently) to me, but I haven't quite figured out the sequence of events that cause this hiccup. Typically, when switching to another window I do not minimize Quicken first.