I run into that from time to time and in fact did so just this morning. This AM, I just changed the date of the one in the register to match the downloaded one and it immediately matched. Yes it shouldn't happen, but these things are easily handled, e.g. could have also just accepted the. download and deleted the other one.