In Quicken go to Help / Manage Subscription / Enter Activation code should do the trick
Also please review https://www.quicken.com/support/how-do-i-manage-my-quicken-subscription
I suggest you read the following Support Article: https://www.quicken.com/support/how-do-i-manage-my-quicken-subscription