From August 2022 thread, this apparently has never been fixed. A user called Quicken support at that time and received a ticket # T1-IN-9661319. Hard to believe they closed this without fixing the bug. Seems like something that would be trivially easy to fix.
Poor execution - why offer a function in the software and discover its wrong, and not mobilize to fix it? Too many other bugs? Reminder - we pay for this software. It should not have blatant errors go unresolved. Just take down the function if the fix is too hard…