In the grand scheme of things, this is a VERY minor request, but it's been an ongoing annoyance. Why are there two dialog windows for entering tags on a transaction? The first window allows entry of a single tag, but if you want to enter multiple tags, you have to click the "Multiple Tags" button first, then you get the second window where you can select more than one.
Why is that? Why not present just the multiple tag window and I can pick just one, or as many as I want without the extra button click.
Use case: I have two dogs and I have a tag for each one. When I categorize a "Pet Expense" if it's something for both of them like dog food that happens often, I want to enter both their tags on the transaction. A minor nit, but I find I'm clicking that "Multiple Tags" button a lot and it seems unnecessary.