You are now able to use the mute feature to silence an individual discussion without having to turn off notifications across the board.
You can mute a discussion from the 3 dot menu.
You can also mute it using the link in any email notification from the discussion.