Click the yellow square on the note. Copy the note. Delete the note. Add note. Paste the note. Don't know why this works, but it did for me.
Hello @DJ Zander,
We appreciate you sharing this tip to help others—glad it worked for you.
Thank you!