File this as a bug with the new QC connection:
I recently had two dividend reinvests, and the transactions were downloaded, but as Dividend Income with no subsequent buy.
I went to change to Type: Reinvest Dividend. The second I changed that field, the correct amount of shares for the reinvest appeared, so Quicken is receiving the correct share amount for the reinvest, but not showing the correct transx type.