Can I setup an account that requires a password and a passcode sent to a phone to log in?
It would be simpler if you just told us the name of the bank and the type of account you want to download.
How Q connects to banks/cards/etc usually differs from how you'd connect using your phone or computer, so we really can't answer your question.