Why no find and replace function on Quicken for Mac

I recently discovered that monthly payments with the same category should have had two different payees but for some reason had recorded only one payee. Therefore I needed to change alternate payees on the register, This I could not do except by individually selecting alternate transactions. If I had been able to use find and replace function on individually selected transactions this would have been easy. Any suggestions please?