how do I adjust when upcoming payments appear in my register? (Q Mac)

There’s a little clock symbol in the upper right corner of the register, click on that to select how far into the future the register will show transactions.

You can set each account register individually to different settings. If you want to set all of them to the same time frame you can select the All Transactions register - setting that one will set all registers to the same setting.