Is there a way to get Quicken to treat Vanguard Federal MoneyMarket as cash when it downloads transactions?
I do not know of a way to do it automatically.
You can enter a manual Sell for your current holding and delete or not accept future downloaded Bought and Sold transactions for that fund. You would also need to edit any ReinvDivs to make them Divs.