Transfers between Chequing and Asset accounts on wrong side of ledger
I use an Asset account to track expenses between my live-in girlfriend and I, which I'll call Account Receivable. When I pay for something, I split the transaction listed in my bank accounts, with half going to Account Receivable. When she pays me back every month or so, I record this on the other side of the ledger of Account Receivable. But now I've run into a problem.
When I split an expense from one chequing account, so that half is transferred to Account Receivable, it shows up under the Increase column of Account Receivable. When I split an expense from a different chequing account, it shows up under the Decrease column of Account Receivable. These should be transferring to a consistent side of the ledger (Increase, I would think), and it's made Quicken useless at tracking expenses between the two of us.
In both chequing accounts, the transaction is listed under the Payment column. Both chequing accounts are set up in Quicken as Spending accounts, and the Account Receivable is set up as an Asset account. If relevant, I have Quicken Deluxe Canada R25.24. These accounts are all USD.
Is this a bug, or is there some feature that I can change to address this?
Thanks for your help!