Hello @river-wear
Thank you for reaching out on the community and telling us about your issue. I do apologize for the issue you're having. That is quite odd that it still shows up after you've had the settings enabled. Does it not change anything no matter what setting you select?
One thing we can try to individually set the account as hidden. You can do so by right clicking on the account under the account bar and selecting edit/delete account. From there select the display options tab and see if the settings at the top are also set up. Select any of the options you're looking for to hide your account.
Once you've had a chance to try this see if that might of helped. If we'll take another look and see what we can try next.
Thanks,
Quicken Francisco