
You must click the radio button for "Detailed Reminder" to create not only the scheduled monthly transaction, but the scheduled transaction with the split.
Please post back if this clarifies it or if you're still struggling with some aspect of the loan set-up.