First please ensure that all optional settings in Quicken pertaining to recall, memorization, automatic categorization and renaming of payee names are enabled. You find those settings in Edit / Preferences / Data Entry & Quickfill and Downloaded Transactions. Additional settings for the detection and processing of transfer transactions can be found in Edit / Preferences / Transfer detection.