Take a look at Edit > Preferences > Transfer detection. Perhaps the “Confirm possible transfers before entering in register” option is what you are looking for.
Ocasionally I want to treat a transfer between two accounts as a withdrawal from one and a deposit to the other. In that case I enter the transactions manually before downloading them and Quicken does not try to turn them into a transfer.