There is no .QDX file used by Quicken. Do you mean instead .QFX?
If so, do File→ File Import→ Web Connect .QFX file
Be sure to select the correct account.