Quicken reporting that the current version is R1 when doing a program update is a long standing issue and can be ignored.
It has been reported many times and it just never makes the list of things to fix, I'm speculating that it isn't felt to be a big enough error to fix, though it should be easy since if you do Help→About Quicken, it will accurately report the current release.