Take the money and run! 😏
Check the Price History for the securities held in this account on the date in question. You will find either an incorrect price quote or perhaps an incorrect Split. Delete the bad record and see if that fixes the glitch.
As always, make a Quicken Backup first.