I have been using Quicken since 1993 and I have never used the budgeting function as I have always found it too restricting. I have a high level budget that I keep in a spreadsheet. A few of the budget categories are catch all and can have transactions from numerous expense categories.
It would be great if for each expense transaction I enter, if I could assign that transaction to any given budget category.