There is already an identical suggestion for Quicken for Mac:
but I wanted to ensure that if these sort of options get implemented, they also get implemented for Quicken for Windows!
I agree that having a single toggle between regular/large fonts is not enough control over fonts!