Error converting data from Quicken 98 to 2013

A minor obscure problem I encountered a problem converting files from Quicken 98 to Quicken 2013 Deluxe:

Transactions in investment accounts with "miscellaneous expense" that had a negative amount were converted to a positive amount, changing the overall cash balance. This results in the cash balance not matching statements that they were previously reconciled against.