Well you aren't going to like the answer.The answer is that Quicken always uses the latest currency exchange rates in reports that have mixed currencies.This actually gets pretty complicated. There is in fact no way even if currency exchange rates are fully supported to "properly" use the number you put in, because of fact that even though that transaction might have had that exchange rate, the report is for at min for a day. So it would vary all during the day and they would have to just pick the "day exchange rate".But in Quicken it is worse than that in that it doesn't even use the daily exchange rate even if it is available.At one time the users in the US thought this was only a US version problem because in the US version Quicken doesn't even keep a history of the exchange rates, so the only one it has this latest one, and it uses that for everything.The Canadian version of Quicken does record the history of the exchange rates, but as I found out when I did a beta of Quicken 2017 (I'm in the US and I was just interested in this kind of thing), it doesn't use it.
[the] fact that even though that transaction might have had that exchange rate, the report is for at min for a day. So it would vary all during the day and they would have to just pick the "day exchange rate".