By the way, deleting the erroneous price does not help---the next download of pricing data replaces the missing data. The only workaround I can ascertain is to manually enter all the prices on days with errors.
Unlike earlier Mac versions (where there was a separate Quotes file), it appears the current Quicken Mac stores the security prices within the user's Quicken database.