So I thought I would just manually add the payment to the register. For 'Payee' I select the name of the loan. For 'Category' I select Bank of America. I save the transaction here.