Click on Customize in the Portfolio view and make sure both securities are selected.
Also by default the Portfolio views only show securities where you had a non-zero balance on the As of date. So if they were purchased at different times and the As of date is between the purchase dates, only one will be shown in the view.
When you do TOOLS, Security List .. what shows in the TYPE column for the difficult security? What is that security?