Windows, R54.9
I have not used Budgets in a long time (because I could never make it very useful). I thought I would give it another shot and now, for every budget category, when I open Edit Yearly Budget, the Monthly Average is 0.00:
When I click Calculate Average, the same thing:
However, if I click the Category History (graph) icon: