My spouse has an American Express card; I have an American Express card— and they have to be under separate IDs (this creates four card numbers, but two are "additional user" that cannot access the account online. One Step Update could handle this until a few days ago and now it wants to "cancel" one of the accounts after each update (when I "fix" one, the other is deleted and visa versa). What's going on?