The name change occurred with my first one-step update following the upgrade to 27.1.66.18.
I saw the same sort of name change with my Fidelity account a while ago (fall of 2025) and it had to do with Fidelity's switch from Direct Connect to EWC+. However, Bank of America (along with Merrill Lynch which is owned by Bank of America) switched to EWC+ quite some time ago so that's not the issue in this case. The name change did not happen with Merrill Lynch.
Thanks Jim
[Edited-Readability]