That is correct. Quicken marketing is very POOR at keeping info on features accurate for each version/edition. The highest edition of QMac is as was described above. The H&B subscription
available from Quicken simply gives you access to the QWin version but the QMac version to which you are also given access as part of the H&B subscription
is limited and does not have this functionality.
Meanwhile, you can add your VOTE to Home and Business (H&B) for Mac
but if you are really specifically looking for Rental functionality, add your VOTE to Rental Properties Management (RPM) for Mac.
First, click on the underlined link
above to go there, then click the little grey triangle under the VOTE count
at the top of page 1 in the blue banner
, so your vote will count for THIS feature
and increase its visibility to the developers by seeking to have the features you need or desire end up in the latest version
(it may take a moment for your vote to register).Your VOTES matter!